In dieser kurzen Beschreibung, würden wir gerne unsere Schule und unsere Umgebung vorstellen, auf die wir sehr stolz sind.

Umgebung:

Pruchna ist ein altes Dorf im Süden Polens. Unsere Ortschaft hat ihre eigene, besondere Geschichte, auf die unsere Schüler sehr stolz sind. Kurz gefasst, war  unser Dorf in der Zeit der Polnischen Teilung, eine Mischung aus Preußen und Österreichern, was unsere Geschichte schuf, die unsere Schüler mit Freude lernen.

 Außer der Geschichte, gibt es in Pruchna Orte an denen man mit einem Boot rudern, auf Pferden reiten, Tennis spielen oder einfach nur spazieren kann. Was unser Dorf noch einmalig macht, sind die immer, im Frühling wiederkehrenden schwarzen Storche. Wenn man ein wenig Zeit an Waldteichen verbringt, hat man eine große Chance Bieber zu sehen, und an den Wiesenfeldern nebenan, Hirsche und Hasen.

Pruchna liegt sehr nah an Cieszyn- einer alten, wunderschönen Stadt. Das besondere an dieser Stadt ist, dass die eine Hälfte in Polen, und die andere in Tschechien liegt. Nicht weit von Cieszyn liegen Wisa und Usroń- Orte für diejenigen, die die Natur lieben, Volksmusik mögen und neugierig auf den Geschmack der Traditionellen Polnischen Küche sind.

 Schule:

Unsere Traditionen reichen bis in die 30-er Jahre des 20sten Jahrhunderts zurück. Unsere Schüler sind zwischen 7 und 16 Jahren alt. Zespół Szkół w Pruchnej besteht aus Grundschule und Gymnasium, und ist eine relativ kleine Schule, mit gerade einmal 261 Schülern, und 29 Lehrern. Unsere Lehrer, wie auch unsere Schüler fühlen sich jedoch als eine große Familie.

 Schulfächer:

Polnisch, Englisch, Deutsch, Geschichte, Mathematik, Physik und Astronomie, Chemie, Biologie, Erdkunde, Informatik, Religion und Kunst.

 Fremdsprachen:

Englisch und Deutsch

Ab dem Schuljahr 2009/ 2010 ist Deutsch, genau wie Englisch, ein Pflichtfach für alle Gymnasiasten in Polen.

 Zusätzliche Aktivitäten:

Unsere Schüler können Ihre Interessen in verschiedenen Vereinen erweitern, wie zum Beispiel:

-         Sportvereine- Leichtathletik, Volleyball und tanzen

-         Touristenverein- Bergsteigen in den nahegelegenen Beskiden

-          Journalistenworkshops

-         Theaterverein

Wir laden sie recht herzlich ein, unsere Galerie zu besuchen, wo Sie einige Bilder unserer Schule, der Lehrer und Schüler finden können.

Our school is going to join Comenius 1 - Lifelong Learning Programme.

In this short description we would like to present our school and the surrounding we are really proud of.

Surrounding:

Pruchna is an old village in the south of Poland. The village has its own unique history that our students are proud of. In short, during the period of partitions of Poland our village was a boarder of Prussian and Austrian partition and that created the history our students learn with a real pleasure.

Apart from history, in Pruchna there are places where you can row a boat, ride a horse, play tennis or just go for a long walk. What also makes our place unique is that in spring the village is visited by black storks. Spending some time by forest ponds one has a chance to see a bearer, at grassland to notice deer and hares.

Pruchna is situated near Cieszyn - a beautiful old town. The interesting thing is that a half of it is situated in Poland and the other half in the Czech Republic. Apart from Cieszyn, there are also Wisła and Ustroń - places for those who like nature, folk music and for those who are curious how traditional Polish cuisine tastes.

School

Our traditions dated back to the 30's of the 20^th century. Our students are between 7 and 16 years old. Zespół Szkół w Pruchnej consists of Primary and Secondary school. The school is rather small as there are only 261 students and 29 teachers but both students and teachers feel as one big family.

Subjects:

Polish, English, History, Mathematics, Physics and Astronomy, Chemistry, Biology, Geography, Computer studies, P.E. Religion, Art.

Languages:

English
English is obligatory for all students

Extra activities:

Our students can develop their interests in the following clubs:

- sports club- athletics and volleyball, and dance club

- tourist club- hiking in the nearest Beskidy mountains,

- journalist workshops

- drama club

We invite you to visit our gallery where you can find some photos of our school, students and teachers.